Assumptions I and II are implicit because the warning against leaning out suggests one to be careful are against the dangers involved. No doubts that ensuring the passengers safety is the responsibility of the railways authorities ans hence III is also a valid assumption.
