Find the question mark ? figure from answer figure.

From first figure to second figure the designs move half step to the left and the left most design moves to the right. Again, the arrow gets inverted, the double lines becomes horizontal and the curve turn into circle.