Find the question mark ? figure from answer figure:

From first figure to second figure the white square moves to the opposite side and the shaded square also moves to the opposite side and then it duplicates.